icon__search

1月17日(三)|預先所安排

我們若說自己與祂心靈相通,卻行在黑暗裡,就是說謊話,不實行真理了。 約壹1:6,新譯本

January 17, 2024 • 文:宣教日引|粵語朗讀:沈小嵐, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏

「借着恩典得救」是以弗所書的信息。當我們還悖逆神的時候,祂就以永活真神的兒子耶穌來代我們受罰,借耶穌向我們彰顯祂偉大的恩典。然而,這還不是保羅想要傳達的完整資訊。

神對人的饒恕只有一個目的,就是要按祂的計畫完成祂的旨意。保羅承認這是神做的工(我們原是神所作成的),不是我們的工。

人類可以在沒有神的靈帶動下,懷着美好的意圖也能「行善」,但神心裡的「善事」卻是非常特別的,那是祂在我們還未出生前就已經預備好要我們行的。

你認為保羅所使用的「善事」這一個用詞有何意義呢?我們從希臘文「ergois agathois」開始,並從《七十士譯本》來尋索猶太人拉比怎樣翻譯這些字眼。在申命記6:18可以找到相似的詞句——行善就是做神眼中看為對的、討祂喜悅的事。(待續)